Runtime (0.00567 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ waxaana u koryeellay meel sare. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Vi tok ham opp til en høy bolig. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lo elevammo in alto luogo. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ӯро ба маконе баланл бардоштем. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و (ما) او را به جایی بلند [:معراج] بالا بردیم. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы вознесли его на высокое место. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Maryam 57 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And We raised him high in Heaven. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onu yüce bir mekâna yükselttik. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A Pozdvihli jsme jej na místo vysoké. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Maryam 57 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij verhieven hem in een verheven positie. ] - Interpretation of ( Maryam 57 )

[ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ] - مريم 57

About translation Aya | 2307 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch