Runtime (0.00489 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe kësaj të mos i bëni ndonjë të keqe, se do t’ju godasë dënimi i ditës së madhe!” ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你們不可傷害牠，否則，將遭受重大日的懲罰。」 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya; (jika kamu menyakitinya) maka akibatnya kamu akan dibinasakan oleh azab seksa hari yang besar (huru-haranya)". ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ velâ temessûhâ bisûin feye'ḫuẕeküm `aẕâbü yevmin `ażîm. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तकलीफ़ पहुँचाने के लिए इसे हाथ न लगाना, अन्यथा एक बड़े दिन की यातना तुम्हें आ लेगी।" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡No le hagáis mal! ¡Si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور اِسے برائی (کے ارادہ) سے ہاتھ مت لگانا ورنہ بڑے (سخت) دن کا عذاب تمہیں آپکڑے گا، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তোমরা অনিষ্ট দিয়ে ওকে স্পর্শ করো না, পাছে এক ভয়ংকর দিনের শাস্তি তোমাদের পাকড়াও করে।’’ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I ne dotičite je zlom, pa da vas snađe kazna Dana strahovitog." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Låt henne inte komma till skada; [i annat fall] kommer straffet att drabba er en olycksdiger dag!" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

About translation Aya | 3088 Author | Knut Bernström Language | Swedish