Runtime (0.01191 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Miyaad ka aamin noqoteen Eebaha Sare inuu Dhulka idin la gooyo, ayna idinla dhaqdhaqaaqdo. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Kan dere være sikre på Ham som er i himmelen, at Han ikke lar jorden oppsluke dere, for se, den skjelver? ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Siete forse sicuri che Colui Che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra quando trema? ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ заминро ба ларзиш дароварад ва замин шуморо дар худ фурӯ барад? ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا از آن کس که در آسمان (قدرت و علم و عدالت) است، ایمن شدید (از این) که شما را در زمین فرو برد؟ پس زمین (در آن هنگامه) ناگهان روان گردد. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели вы сомневаетесь в том, что тот, кто на небе, заставит землю поглотить вас, когда она придет в сотрясение? ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Are you secure of those in the heaven that He should not make the earth to swallow you up? Then lo! it shall be in a state of commotion. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O göktekinin, sizi yere batırmayacağından emin misiniz? O zaman yer aniden çalkalanmaya başlar. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Zdaž jste si jisti, že ten jenž na nebi jest, nerozpoltí pod vámi zemi? A hle, již hýbe se. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Mulk 16 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voelen jullie je er veilig voor dat Hij Die in de hemel is, jullie niet zal doen wegzinken in de aarde? Zij begint al te schudden! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 16 )

[ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ] - الملك 16

About translation Aya | 5257 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch