Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00980 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Askush
prej
jush
nuk
do të
mund
të
ndërhynte
për
mbrojtjen
e
tij.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你們中沒有一個人能保衛他。
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Maka
tidak
ada
seorangpun
di
antara
kamu
yang
dapat
menghalang
(tindakan
Kami
itu)
daripada
menimpanya.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
femâ
minküm
min
eḥadin
`anhü
ḥâcizîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
तुममें
से
कोई
भी
इससे
रोकनेवाला
न
होता
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
y
ninguno
de
vosotros
habría
podido
impedirlo.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
تم
میں
سے
کوئی
بھی
(ہمیں)
اِس
سے
روکنے
والا
نہ
ہوتا،
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তখন
তোমাদের
মধ্যের
কেউই
ওর
থেকে
নিবৃত্ত
করতে
পারতে
না।
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa ne
biste
bili
njegovi
branitelji,
nijedan
od
vas.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Haaqqa 47 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Ingen
av er
hade
då
kunnat
rädda
honom!
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 47 )
[
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
]
-
الحاقة 47
About translation
Aya | 5370
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir