Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.01893 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
se
latësua
e
madhëruar
e
Zotit
tonë,
nuk
është
që ka as
grua,
as
fëmijë.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
讚頌我們的主的尊嚴!超絕萬物,他沒有擇取妻室,也沒有擇取兒女。
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
`Dan
(ketahuilah
wahai
kaum
kami!)
Bahawa
sesungguhnya:
tertinggilah
kebesaran
dan
keagungan
Tuhan
kita
daripada
beristeri
atau
beranak.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veennehû
te`âlâ
ceddü
rabbinâ
me-tteḫaẕe
ṣâḥibetev
velâ
veledâ.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"और
यह कि
हमारे
रब का
गौरब
अत्यन्त
उच्च
है।
उसने
अपने
लिए
न तो
कोई
पत्नी
बनाई
और न
सन्तान
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Y:
'Nuestro
Señor
-¡exaltada
sea
Su
grandeza!-
no ha
tomado
compañera
ni
hijo'
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
یہ کہ
ہمارے
رب کی
شان
بہت
بلند
ہے،
اس نے نہ
کوئی
بیوی
بنا
رکھی
ہے
اور
نہ ہی
کوئی
اولاد،
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
'আর
তিনি,
--
সুউন্নত
হোক
আমাদের
প্রভুর
মহিমা,
--
তিনি
কোনো
সহচরী
গ্রহণ
করেন
নি,
আর না
কোনো
সন্তান,
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I da On -
uzvišeno
neka
je
dostojanstvo
Gospodara
našeg
-
nije
uzeo
ženu,
niti
dijete,
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Låt
Vår
Herres
namn
hållas
högt
i
ära,
Han
som
aldrig
haft
en
ledsagerska
vid
Sin
sida
och
inte
har
[avlat]
någon
son!
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
About translation
Aya | 5450
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir