Duración (0,00590 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( Sad 52 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana agtooda ahaan Haween indhahoodu ku koobanyahay Ragooda (dhowrsoon) oo Isla eg. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( Sad 52 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ De har hos seg jevnaldrende kvinner med blyge blikk. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( Sad 52 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ E staranno loro vicine quelle dallo sguardo casto, coetanee. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Sad 52 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Заноне ҳамсол аз он гуна, ки ғайри шӯи худ ба касе назар надоранд, назди онҳоянд. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( Sad 52 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و در نزدشان (همسرانی) با چشمان فروهشته، همسال و همسانند. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Sad 52 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Рядом с ними - девы с потупленными очами, [все они] - ровесницы. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Sad 52 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And with them shall be those restraining their eyes, equals in age. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( Sad 52 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yanlarında, bakışlarını eşlerine yöneltmiş yaşıt dilberler vardır. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( Sad 52 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a vedle nich budou děvy velkých očí, zrak (cudně) klopící, stejného s nimi věku. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Sad 52 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En bij hen zijn mooie gezellinnen met ingetogen blikken, gelijk in leeftijd. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

Acerca de la traducción Aya | 4022 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch