Duración (0,00424 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 13
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 153 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy On wybrał córki ponad synami? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 153 )

[ أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ ] - الصافات 153

Acerca de la traducción Aya | 3941 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#2

Interpretation of ( At-Tur 39 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy On posiada córki, a wy macie synów? ] - Interpretation of ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Acerca de la traducción Aya | 4774 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#3

Interpretation of ( Al-Hijr 71 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ On powiedział: "Oto moje córki, jeśli już macie coś czynić!" ] - Interpretation of ( Al-Hijr 71 )

[ قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ ] - الحجر 71

Acerca de la traducción Aya | 1873 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 149 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zapytaj ich: "Czy twój Pan ma córki, a oni posiadają synów? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 149 )

[ فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ ] - الصافات 149

Acerca de la traducción Aya | 3937 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#5

Interpretation of ( Az-Zukhruf 16 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż On wziąłby sobie córki, z tego, co stworzył, a was wyróżnił synami? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 16 )

[ أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ ] - الزخرف 16

Acerca de la traducción Aya | 4341 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#6

Interpretation of ( An-Nahl 57 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni przypisują Bogu córki - niech Mu będzie chwała! - a oni mają to, czego pragną. ] - Interpretation of ( An-Nahl 57 )

[ وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ ] - النحل 57

Acerca de la traducción Aya | 1958 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#7

Interpretation of ( Al-Ahzab 50 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ O Proroku! My uznaliśmy za dozwolone dla ciebie żony, którym dałeś wiana, i niewolnice, które ci darował Bóg jako zdobycz, i córki twojego stryja, i córki twoich ciotek ze strony ojca, i córki twojego wuja ze strony matki, i córki twoich ciotek ze strony matki, które wywędrowały razem z tobą; i kobietę wierzącą, jeśli ona sama ofiaruje się Prorokowi, o ile Prorok zechce ją pojąć za żonę. To jest dozwolone tylko dla ciebie z wyłączeniem innych wiernych. My wiemy, co ustanowiliśmy dla nich w sprawie ich żon i ich niewolnic - tak abyś nie czuł się skrępowany. Bóg jest Przebaczający, Litościwy! ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 50 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الأحزاب 50

Acerca de la traducción Aya | 3583 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#8

Interpretation of ( Ash-Shura 50 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Albo też łączy je parami, synów i córki; i On czyni bezpłodnym, kogo chce. Zaprawdę, On jest wszechwiedzący, wszechwładny! ] - Interpretation of ( Ash-Shura 50 )

[ أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ ] - الشورى 50

Acerca de la traducción Aya | 4322 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#9

Interpretation of ( Al-Israa 39 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż wasz Pan tylko dla was wybrał synów, a dla Siebie wziął córki spośród aniołów? Zaprawdę, mówicie straszne słowo! ] - Interpretation of ( Al-Israa 39 )

[ ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا ] - الإسراء 39

Acerca de la traducción Aya | 2068 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#10

Interpretation of ( Ash-Shura 49 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Boga należy królestwo niebios i ziemi. On stwarza to, co chce. On daje córki, komu chce, i On daje synów, komu chce, ] - Interpretation of ( Ash-Shura 49 )

[ لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ ] - الشورى 49

Acerca de la traducción Aya | 4321 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish