versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00984 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
iar
pe
djinii
i-am
creat,
mai
înainte,
din
focul
Simumului.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
quant
au
djinn,
Nous
l'avions
auparavant
créé
d'un
feu
d'une
chaleur
ardente.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
Адәмнән
элек
җенне
ялкынлы
уттан
халык
кылдык.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
dżiny
stworzyliśmy
wcześniej
z
ognia
palącego.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Cinləri
isə
daha
öncə
qızmar
alovdan
yaratmışdıq.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിന്നു
മുമ്പ്
ജിന്നിനെ
അത്യുഷ്ണമുള്ള
അഗ്നിജ്വാലയില്
നിന്നു
നാം
സൃഷ്ടിച്ചു.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Aljani
Mun
haliccẽ
shi
daga
gabãni,
daga
wutar
iskar
zafi.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sedangkan
jin,
sebelum
itu,
ketika
Kami
menciptakan
Iblîs
yang
merupakan
asalnya,
Kami
ciptakan
dari
api
yang
panas
dan
dapat
membakar
tubuh
manusia.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وخلقنا
أبا
الجن،
وهو
إبليس
مِن
قَبْل
خلق
آدم
من
نار
شديدة
الحرارة
لا
دخان
لها.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Hijr 27 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
またわれは先に燃え盛る炎から幽精〔ジン〕を創った。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 27 )
[
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
]
-
الحجر 27
Acerca de la traducción
Aya | 1829
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir