Duración (0,00502 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Vuri edhe shenja të tjera (për orientim ditën), ndërsa (natën) ata orientohen me anën e yjeve. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他設立許多標誌，他們借助那些標誌和星宿而遵循正路。 ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (Ia mengadakan) tanda-tanda panduan jalan, dan dengan bintang-bintang (pada waktu malam) mereka dapat mengetahui arah yang hendak dituju. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ve`alâmât. vebinnecmi hüm yehtedûn. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और मार्ग चिन्ह भी बनाए और तारों के द्वारा भी लोग मार्ग पर लेते है ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ y mojones. Y se guían por los astros. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور (دن کو راہ تلاش کرنے کے لئے) علامتیں بنائیں، اور (رات کو) لوگ ستاروں کے ذریعہ (بھی) راہ پاتے ہیں، ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর চিহ্নসমূহ। আর তারার সাহায্যেও তারা পথনির্দেশ পায়। ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I oznake; i po zvijezdi se oni vode. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och [gett er] tecken och vägmärken - och stjärnorna, med vars ledning [människor] kan finna rätt väg. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

Acerca de la traducción Aya | 1917 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish