versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00532 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaa
dhabahaan
noogudhawaaqay
(beryey)
Nabi
nuux,
Cid
wax
ajiibana
(maqlana)
annagaa
u
fiican.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Noa
ropte
til
Oss.
Hvor
utmerket
er Vi
som
svarer!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Invero
Ci
invocò
Noè
e
fummo
i
migliori
a
rispondergli:
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Нӯҳ
Моро
нидо
кард
ва Мо чӣ
нек
посухдиҳандае
будем!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
همانا
نوح،
ما را
بهدرستی
ندا
در
داد.
پس
بهراستی
چه
نیک
اجابتکنندگان
بودهایم.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Нух
воззвал
к
Нам.
И
благостно
внемлем
Мы
мольбам!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
Nuh
did
certainly
call
upon
Us,
and
most
excellent
answerer
of
prayer
are
We.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Yemin
olsun,
Nûh
bize
yakarmıştı
da ne
güzel
karşılık
vermiştik
biz.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Kdysi
volal
k
nám
Noe
— a my
nejlepší
jsme
z
vyslyšujících
—
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( As-Saaffat 75 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
voorzeker,
Nôeh
riep
Ons
aan,
en
Wij
zijn
zeker
de
beste
verhorenden.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 75 )
[
وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
]
-
الصافات 75
Acerca de la traducción
Aya | 3863
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir