versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00629 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxayna
ehlu-Jannuhu
ku
dangiigsan
Barkimo
cagaaran
iyo
Gogol
Quruxsan,
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Der
skal
de
ligge
tilbakelenet
på
grønne
puter
og
skjønne
matter.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Staranno
appoggiati
su
verdi
cuscini
e
meravigliosi
tappeti.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Бар
болишҳои
сабзу
фаршҳои,
некӯ
такя
мезананд.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
بر
بالشهای
سبز
و
فرشهایی
بس
نیکو
تکیه
زدهاند.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
В
изголовье
у
них
будут
зеленые
подушки,
и
будут
они
возлежать
на
прекрасных
коврах.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Reclining
on
green
cushions
and
beautiful
carpets.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Yeşil
yastıklarda,
emsalsiz
döşekler
üzerinde
yatarlar
yan.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Spočívati
budou
na
polštářích
zelených
a
ložích
krásných
(jich
manželé):
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ar-Rahman 76 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Leunend
op
groene
kussens
en op
prachtige
tapijten.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 76 )
[
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
]
-
الرحمن 76
Acerca de la traducción
Aya | 4977
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir