versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00611 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
waxaana
ka
horraysa
jahannamo
waxaana
laga
waraabin
Biyo
carow
ah
(Dhaacaanka
Ehelu
Naarka).
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Foran
ham
er
helvete,
med
sårveske
å
drikke,
i
små
slurker,
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
è
destinato
all'Inferno
e
sarà
abbeverato
di
acqua
fetida
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Пушти
сараш
ҷаҳаннам
аст,
то
дар
он ҷо аз
оби
чирку
хунаш
бихӯронанд.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
(آن
کس
که)
دوزخ
از پی
اوست
و به او
آبی
مرگبار
نوشانده
میشود،
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
а в
будущем
[мире]
его
ждет
ад и
его
будут
поить
напитком
из
крови
и
гноя.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Hell
is
before
him
and
he
shall
be
given
to
drink
of
festering
water:
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Ardından
da
cehennem.
İrinli
bir
sudan
içirilecekler.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Peklo
jest
v
zádi
jeho
a
napájen
jest
hnisem
tekutým,
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ibrahim 16 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Voor
hen
ligt
de
Hel.
En
hij
zal
worden
begoten
met
ettervocht.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 16 )
[
مِنْ وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ
]
-
إبراهيم 16
Acerca de la traducción
Aya | 1766
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir