Duración (0,00541 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E ai iu drejtua Zotit të vet: “Unë jam i mundur, prandaj më ndihmo!” ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 故他祈禱他的主說：「我確是被壓迫的，求你相助吧！」 ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Lalu dia berdoa merayu kepada Tuhannya dengan berkata: Sesungguhnya aku ini dikalahkan (oleh kaumku yang ingkar), oleh itu menangkanlah daku (terhadap mereka)! ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ fede`â rabbehû ennî maglûbün fenteṣir. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अन्त में उसने अपने रब को पुकारा कि "मैं दबा हुआ हूँ। अब तू बदला ले।" ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Entonces, invocó a su Señor. «¡Estoy vencido! ¡Defiéndete!» ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ سو انہوں نے اپنے رب سے دعا کی کہ میں (اپنی قوم کے مظالم سے) عاجز ہوں پس تو انتقام لے، ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সেজন্য তিনি তাঁর প্রভুকে ডেকে বললেন -- ''আমি তো পরাভূত হয়ে পড়েছি, অতএব তুমি সাহায্য করো।’’ ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Tad je pozvao Gospodara svog: "Ja sam poražen, zato pomozi." ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och han ropade till sin Herre: "De är starkare än jag; [Herre,] kom till min hjälp!" ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish