Duración (0,00501 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebuuna tuugay inuu tabaryaryahay oo u gargaaro. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Men han ropte til Herren: «Jeg er underlegen, så hjelp til Du!» ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto: fa' trionfare la Tua causa”. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва Парвардигорашро дуъо кард: «Ман мағлуб шудаам, интиқом бигир!» ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پروردگارش را خواند که: «بسی مغلوب شده‌ام‌؛ پس بس یاری(ام) فرمای!» ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И тогда Нух воззвал к Господу своему: "Меня одолели. Помоги же мне!" ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Therefore he called upon his Lord: I am overcome, come Thou then to help. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunun üzerine yakardı Rabbine, "Yenilgiye uğradım işte, yardım et!" diye... ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ I volal k Pánu svému: „Přemožen jsem; ó pomoz (mi)!“ ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qamar 10 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Waarop hij zijn Heer aanriep (en zei:) "Ik ben verslagen, help daarom." ] - Interpretation of ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Acerca de la traducción Aya | 4856 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch