Temps d'exécution (0,00436 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 16
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Baqarah 278 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ O voi che credete, temete Allah e rinunciate ai profitti dell'usura se siete credenti. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 278 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - البقرة 278

Concernant la traduction Ayah | 285 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#2

Interprétation de ( Al-Baqarah 276 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah vanifica l'usura e fa decuplicare l'elemosina. Allah non ama nessun ingrato peccatore. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 276 )

[ يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ] - البقرة 276

Concernant la traduction Ayah | 283 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#3

Interprétation de ( Al Imran 130 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, não exerçais a usura, multiplicando (o emprestado) e temei a Deus para que prospereis, ] - Interprétation de ( Al Imran 130 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 130

Concernant la traduction Ayah | 423 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Al-Baqarah 276 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos; Ele não aprecia nenhum incrédulo, pecador. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 276 )

[ يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ] - البقرة 276

Concernant la traduction Ayah | 283 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Baqarah 278 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, temei a Deus e abandonai o que ainda vos resta da usura, se sois crentes! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 278 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - البقرة 278

Concernant la traduction Ayah | 285 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Al-Baqarah 275 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás; isso, porque disseram quea usura é o mesmo que o comércio; no entanto, Deus consente o comércio e veda a usura. Mas, quem tiver recebido umaexortação do seu Senhor e se abstiver, será absolvido pelo passado, e seu julgamento só caberá a Deus. Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 275 )

[ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 275

Concernant la traduction Ayah | 282 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Baqarah 278 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Creyentes! ¡Temed a Alá! ¡Y renunciad a los provechos pendientes de la usura, si es que sois creyentes! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 278 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - البقرة 278

Concernant la traduction Ayah | 285 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Al-Baqarah 275 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro invece che si nutrono di usura resusciteranno come chi sia stato toccato da Satana. E questo perché dicono: “Il commercio è come la usura!”. Ma Allah ha permesso il commercio e ha proibito l'usura. Chi desiste dopo che gli è giunto il monito del suo Signore, tenga per sé quello che ha e il suo caso dipende da Allah. Quanto a chi persiste, ecco i compagni del Fuoco. Vi rimarranno in perpetuo. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 275 )

[ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 275

Concernant la traduction Ayah | 282 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#9

Interprétation de ( Al Imran 130 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ O voi che credete, non cibatevi dell'usura che aumenta di doppio in doppio. E temete Allah, affinché possiate prosperare. ] - Interprétation de ( Al Imran 130 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 130

Concernant la traduction Ayah | 423 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 276 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 276 )

[ يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ] - البقرة 276

Concernant la traduction Ayah | 283 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish