Temps d'exécution (0,00408 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 11
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 53 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس فرعون مأمورانی برای جمع‌آوری (کسانی) به تمامی شهرها(ی مصر) فرستاد. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

Concernant la traduction Ayah | 2985 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «اگر از راستان بوده‌ای چرا فرشته‌ها را پیش ما نمی‌آوری‌؟» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#3

Interprétation de ( Al Imran 27 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «شب را در روز فرو می‌بری و روز را در شب فرو می‌بری، و زنده را از مرده بیرون می‌آوری، و مرده را از زنده بیرون می‌آوری، و هر که را خواهی بی‌حساب روزی می‌دهی.» ] - Interprétation de ( Al Imran 27 )

[ تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ] - آل عمران 27

Concernant la traduction Ayah | 320 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#4

Interprétation de ( Yunus 91 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (بدو گفته شد): «اکنون (ایمان می‌آوری) ؟! در حالی که پیش از این همواره نافرمانی می‌کردی و از افسادگران بوده‌ای‌؟» ] - Interprétation de ( Yunus 91 )

[ آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ ] - يونس 91

Concernant la traduction Ayah | 1455 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#5

Interprétation de ( An-Naml 17 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و برای سلیمان، سپاهیانش - از جنّ و انس و پرندگان- جمع‌آوری شدند، پس آنان (از پراکندگی) نگهبانی می‌شوند]: متفرق نمی‌شوند[. ] - Interprétation de ( An-Naml 17 )

[ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 17

Concernant la traduction Ayah | 3176 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al Imran 192 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پروردگارمان! هر که را تو بی‌چون به آتش در آوری، همواره خوار و بی‌مقدارش کرده‌ای. و برای ستمکاران هیچ یاورانی نیستند.» ] - Interprétation de ( Al Imran 192 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ] - آل عمران 192

Concernant la traduction Ayah | 485 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#7

Interprétation de ( Ibrahim 1 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ الر. کتابی است که آن را سوی تو فرود آوردیم تا مردمان را - به اذن پروردگارشان - از تاریکی‌ها سوی روشنایی بیرون آوری؛ سوی راه راستای(آن) عزیز ارجمندِ ستوده. ] - Interprétation de ( Ibrahim 1 )

[ الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ] - إبراهيم 1

Concernant la traduction Ayah | 1751 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#8

Interprétation de ( Sad 75 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ فرمود: «ای ابلیس! چه چیز تو را مانع شد برای چیزی که به دو دست (قدرت) خویش آفریدم سجده آوری‌؟ آیا تکبّر نمودی یا از مهتران و برجستگان بوده‌ای‌؟» ] - Interprétation de ( Sad 75 )

[ قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ ] - ص 75

Concernant la traduction Ayah | 4045 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#9

Interprétation de ( Al-A'raf 48 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اهل اعراف مردانی را که از سیمایشان می‌شناسند ندا در دادند (و) گفتند: «گردآوری شما (،گرد‌آوری خودهاتان و اموالتان) و آنچه تکبّر و گردنکشی می‌کرده‌اید، (این‌ها) شما را (هرگز در این جهانِ پُرنیاز) بی‌نیاز نکرد.» ] - Interprétation de ( Al-A'raf 48 )

[ وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ ] - الأعراف 48

Concernant la traduction Ayah | 1002 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#10

Interprétation de ( An-Nisa' 153 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ اهل کتاب از تو می‌خواهند که کتابی از آسمان بر ایشان فرود آوری. پس بی‌چون از موسی بزرگ‌تر از این را خواستند و گفتند: «خدا را آشکارا به ما بنمای.» پس به سزای ظلمشان (آذرخش) صاعقه آنان را فرو گرفت. سپس، بعد از آنکه دلایل آشکار برایشان آمد، گوساله را (به پرستش) گرفتند. پس ما از آن (هم) چشم‌پوشی نمودیم و به موسی برهانی روشنگر دادیم. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 153 )

[ يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِكَ وَآتَيْنَا مُوسَى سُلْطَانًا مُبِينًا ] - النساء 153

Concernant la traduction Ayah | 646 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian