Temps d'exécution (0,00834 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Maad malaa'ig noo keentid haddaad run Sheegi. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Hvorfor har du ikke med englene til oss, om du snakker sant?» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Perché, se sei sincero, non sei accompagnato dagli angeli?”. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Агар рост мегӯӣ, чаро фариштагонро барои мо намеоварӣ?» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «اگر از راستان بوده‌ای چرا فرشته‌ها را پیش ما نمی‌آوری‌؟» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Почему ты не явился к нам в сопровождении ангелов, если ты из тех, кто говорит правду?" ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Why do you not bring to us the angels if you are of the truthful ones? ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Hadi getirsene bize o melekleri, eğer doğru sözlülerdensen!" ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ zdaž nebyl bys přišel k nám provázen anděly, kdybys byl pravdomluvný?“ ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Hijr 7 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Waarom heb jij de Engelen niet naar ons gebracht, als jij tot de waarachtigen behoort?"' ] - Interprétation de ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Concernant la traduction Ayah | 1809 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch