Temps d'exécution (0,00425 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 15
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 48 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Önceki atalarımız da mı?" ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 48 )

[ أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ] - الواقعة 48

Concernant la traduction Ayah | 5027 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#2

Interprétation de ( As-Saaffat 17 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Önceki atalarımız da mı?" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 17 )

[ أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ] - الصافات 17

Concernant la traduction Ayah | 3805 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#3

Interprétation de ( An-Naml 67 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Kafirlər dedilər: “Məgər biz və atalarımız torpağa qarışdıqdan sonra qəbirlərdən çıxardılacağıq? ] - Interprétation de ( An-Naml 67 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ] - النمل 67

Concernant la traduction Ayah | 3226 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#4

Interprétation de ( An-Naml 67 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İnkârcılar dediler ki: "Biz ve atalarımız toprak olduktan sonra, gerçekten biz bundan sonra ortaya mı çıkarılacağız?" ] - Interprétation de ( An-Naml 67 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ] - النمل 67

Concernant la traduction Ayah | 3226 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#5

Interprétation de ( An-Naml 68 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Yemin olsun, bununla şimdi biz, önceden de atalarımız tehdit edildi. Bu, öncekilerin masallarından başka bir şey değil." ] - Interprétation de ( An-Naml 68 )

[ لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - النمل 68

Concernant la traduction Ayah | 3227 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#6

Interprétation de ( Al-Muminoon 83 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Yemin olsun, biz de bizden önce atalarımız da bununla tehdit edildik. Öncekilerin masallarından başka bir şey değil bu!" ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 83 )

[ لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 83

Concernant la traduction Ayah | 2756 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#7

Interprétation de ( Al-A'raf 173 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Şöyle de demeyesiniz: "Daha önce atalarımız şirke batmıştı. Biz de onların ardından gelen bir soyuz. Gerçeği çiğneyenler yüzünden bizi helâk mı edeceksin?" ] - Interprétation de ( Al-A'raf 173 )

[ أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ ] - الأعراف 173

Concernant la traduction Ayah | 1127 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#8

Interprétation de ( Al-Qasas 36 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunun ardından Musa onlara açık-seçik ayetlerimizi getirdiğinde onlar şöyle dediler: "Uydurulmuş bir büyüden başkası değil bu. İlk atalarımız arasında bunu hiç duymadık." ] - Interprétation de ( Al-Qasas 36 )

[ فَلَمَّا جَاءَهُمْ مُوسَى بِآيَاتِنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ ] - القصص 36

Concernant la traduction Ayah | 3288 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-A'raf 173 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Yaxud: “Atalarımız bizdən əvvəl Allaha şərik qoşmuş, biz də onlardan sonra gələn bir nəsil olmuşuq. Məgər Sən bizi batilə uyanların etdikləri əməllərə görə məhv edəcəksən?”– deməyəsiniz. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 173 )

[ أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ ] - الأعراف 173

Concernant la traduction Ayah | 1127 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#10

Interprétation de ( Al-A'raf 95 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra zorluk ve sıkıntının yerine mutluluk ve güzelliği getirmişiz de çoğalmışlar ve şöyle demişlerdir: "Atalarımız da zorluk ve sevinçle yüzyüze gelmişlerdi." Nihayet biz onları farkında olmadıkları bir sırada ansızın yakalayıverdik. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 95 )

[ ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّى عَفَوْا وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الأعراف 95

Concernant la traduction Ayah | 1049 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish