Temps d'exécution (0,00361 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 10
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Serão congregados, para o encontro de um dia conhecido. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 42 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 42 )

[ مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ] - الذاريات 42

Concernant la traduction Ayah | 4717 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Al-Hujurat 5 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mas, se aguardassem pacientemente, até que tu saísses ao seu encontro, seria muito melhor para eles. Deus é Ingulgente, Misericordiosíssimo. ] - Interprétation de ( Al-Hujurat 5 )

[ وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - الحجرات 5

Concernant la traduction Ayah | 4617 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Saba 30 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar por uma só hora. ] - Interprétation de ( Saba 30 )

[ قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ ] - سبأ 30

Concernant la traduction Ayah | 3636 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Yunus 7 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que não esperam o Nosso encontro, comprazem-se com a vida terrena, conformando-se com ela, e negligenciamos Nossos versículos. ] - Interprétation de ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Concernant la traduction Ayah | 1371 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Ta-ha 58 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, apresentar-te-emos uma magia semelhante. Fixemos, pois, um encontro em um lugar eqüidistante (deste), aoqual nem tu, nem nós faltaremos. ] - Interprétation de ( Ta-ha 58 )

[ فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى ] - طه 58

Concernant la traduction Ayah | 2406 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al Imran 166 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ O que vos aconteceu, no dia do encontro das duas hostes, aconteceu com o beneplácito de Deus, para que sedistinguissem os verdadeiros fiéis; ] - Interprétation de ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Concernant la traduction Ayah | 459 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al Imran 155 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que desertaram, no dia do encontro dos dois grupos, foram seduzidos por Satanás pelo que haviam perpetrado; porém Deus os indultou porque é Tolerante, Indulgentíssimo. ] - Interprétation de ( Al Imran 155 )

[ إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ ] - آل عمران 155

Concernant la traduction Ayah | 448 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Ghafir 15 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Ele é) Exaltador, (Senhor) do Trono; envia o espírito (da inspiração), por Seu mandato, a quem Lhe apraz dentre osSeus servos, para advertir (os homens) sobre o Dia do Encontro. ] - Interprétation de ( Ghafir 15 )

[ رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ ] - غافر 15

Concernant la traduction Ayah | 4148 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-Anfal 42 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles na mais afastada, e suacaravana se encontrava mais abaixo - Se tivésseis marcado um encontro com o inimigo, ter-vos-íeis desencontrado - e osenfrentastes para que Deus cumprisse Sua decisão prescrita, a fim de que perecessem aqueles que, com razão, deveriamsucumbir, e sobrevivessem aqueles que, com razão, deveriam sobreviver; sabei que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 42 )

[ إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَلَكِنْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - الأنفال 42

Concernant la traduction Ayah | 1202 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese