Temps d'exécution (0,10721 secondes)
  • Résultats: ( 91
  • vers 100
  • de 2973
  • )
#96

Interprétation de ( Al-Haaqqa 50 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва Қуръон кофиронро мояи пушаймонӣ аст. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 50 )

[ وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ ] - الحاقة 50

Concernant la traduction Ayah | 5373 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#97

Interprétation de ( Al-A'raf 86 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Ҳар кўчада ўтириб олиб қўрқитманг. Аллоҳнинг йўлидан Унга иймон келтирганларни тўсманг ва у(йўл)ни эгри бўлишини истаманг. Оз бўлган чоғингизда сизни кўпайтириб қўйганини эсланг. Бузғунчиларнинг оқибати қандай бўлганига назар солинг. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 86 )

[ وَلَا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَاذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ وَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ ] - الأعراف 86

Concernant la traduction Ayah | 1040 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek
#98

Interprétation de ( Al-Israa 11 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Инсон яхшиликка дуо қилганидек, ёмонликка ҳам дуо қилур. Инсон шошқалоқ бўлгандир. (Яъни, иймонсиз, Қуръон ҳидоятидан маҳрум бўлган ҳар бир инсон ўзини яхшиликка урганидек, ёмонликка ҳам ураверади. Чунки у нима яхши ва нима ёмон — ажрата олмайди. Шунингдек, яхшилик тилаб дуо қилганидек, ёмонлик тилаб ҳам дуо қилаверади. У аввал ёмонликни англаб етмайди, англаган чоғида ҳам ундан ўзини тўхтата олмайди.) ] - Interprétation de ( Al-Israa 11 )

[ وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا ] - الإسراء 11

Concernant la traduction Ayah | 2040 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek
#99

Interprétation de ( Al-An'am 59 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И у Него ключи к сокровенному! Знает о них только Он. Знает Он то, что на суше и в море. И не падет лист [с дерева] без Его ведома. И нет ни зернышка во мраке земли, ни чего-либо влажного или сухого, о чем бы не было [сказано] в ясной книге. ] - Interprétation de ( Al-An'am 59 )

[ وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - الأنعام 59

Concernant la traduction Ayah | 848 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#100

Interprétation de ( Al-Waqi'a 44 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ не дающего ни прохлады, ни блага. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 44 )

[ لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ] - الواقعة 44

Concernant la traduction Ayah | 5023 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#91

Interprétation de ( Az-Zukhruf 28 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Ва бу(сўз)ни у ўз ортидан зурриётига боқий қолгувчи қилди. Шоядки (иймонга) қайтсалар. (Яъни, Иброҳим алайҳиссалом Аллоҳдан ўзга ҳеч бир илоҳга ибодат қилмаслик ҳақидаги сўзни, бошқача айтганда, «Ла илаҳа иллаллоҳ»ни ўзидан кейин келадиган зурриётлари ичида боқий қоладиган қилди. Шоядки зурриётлари куфр ва ширкдан иймонга қайтсалар.) ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 28 )

[ وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الزخرف 28

Concernant la traduction Ayah | 4353 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek
#92

Interprétation de ( Al-Muddathir 54 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оре, ки ин Қуръон пандест, ] - Interprétation de ( Al-Muddathir 54 )

[ كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ] - المدثر 54

Concernant la traduction Ayah | 5549 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#93

Interprétation de ( Al-Haaqqa 48 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва Қуръон барои парҳезгорон пандест. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 48 )

[ وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ] - الحاقة 48

Concernant la traduction Ayah | 5371 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#94

Interprétation de ( Qaf 1 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Қоф. Улуғ Қуръон ила қасам. ] - Interprétation de ( Qaf 1 )

[ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ] - ق 1

Concernant la traduction Ayah | 4631 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek
#95

Interprétation de ( Al-Ma'idah 16 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ У билан Аллоҳ Ўз розилигини истаганларни салом йўлларига бошлайди ва уларни Ўз изни ила зулматлардан нурга чиқаради. Ҳамда сироти мустақимга ҳидоят қилади. (Ўша ойдин Китоб–Қуръон билан Аллоҳ таоло ўз розилигини истаб мусулмон бўлган бандаларини салом (тинчлик) йўлларига бошлайди.) ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 16 )

[ يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - المائدة 16

Concernant la traduction Ayah | 685 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek