Temps d'exécution (0,00557 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Tu primeşti Coranul de la un Înţelept, un Ştiutor. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий Мухәммәд г-м, сиңа хикмәт вә белем иясе булган Аллаһудан Коръән бирелмешдер. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Ty otrzymujesz Koran od Mądrego, Wszechwiedzącego. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Həqiqətən, sən Quranı Müdrik və Bilən Allahdan alırsan. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും യുക്തിമാനും സര്‍വ്വജ്ഞനുമായിട്ടുള്ളവന്‍റെ പക്കല്‍ നിന്നാകുന്നു നിനക്ക് ഖുര്‍ആന്‍ നല്‍കപ്പെടുന്നത്‌. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle ne haƙĩƙa, anã haɗa ka da Alƙur'ãni daga gun Mai hikima, Masani. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Muhammad, sesungguhnya dirimu telah menerima wahyu yang turun dari sisi Tuhan. Hikmah-Nya tidak ada yang menandingi dan pengetahuan-Nya meliputi segala sesuatu. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ وإنك -أيها الرسول- لتتلقى القرآن من عند الله، الحكيم في خلقه وتدبيره الذي أحاط بكل شيء علمًا. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ 本当にあなたは，英明にして全知な御方の御許からクルアーンを授かっている。 ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Japanese Langue | Japanese