Temps d'exécution (0,00573 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ E s’ka dyshim se ti (Muhammed) e pranon Kur’anin nga i Urti, i Dijshmi. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你確已奉到從至睿全知的主降示的《古蘭經》。 ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesungguhnya engkau (wahai Muhammad) diberikan menyambut dan menerima Al-Quran dari sisi Allah Yang Maha Bijaksana, lagi Maha Mengetahui. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veinneke letüleḳḳe-lḳur'âne mil ledün ḥakîmin `alîm. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही तुम यह क़ुरआन एक बड़े तत्वदर्शी, ज्ञानवान (प्रभु) की ओर से पा रहे हो ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور بیشک آپ کو (یہ) قرآن بڑے حکمت والے، علم والے (رب) کی طرف سے سکھایا جا رہا ہے، ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর অবশ্য তুমি, -- তোমাকেই তো কুরআন পাওয়ানো হয়েছে পরম জ্ঞানী সর্বজ্ঞাতার তরফ থেকে। ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A uistinu, ti primaš Kur'an od Mudrog, Znalca! ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( An-Naml 6 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Du har [Muhammad] fått ta emot [uppenbarelsen av] Koranen av en vis, en allvetande [Herre]. ] - Interprétation de ( An-Naml 6 )

[ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ] - النمل 6

Concernant la traduction Ayah | 3165 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish