Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00548 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
ti
vështroi
se
edhe
ata
më
vonë
do të
shohin.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你看著吧!他們不久就看見了。
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
lihatlah
(apa
yang
akan
jadi);
tidak
lama
kemudian,
mereka
pun
akan
melihat
juga.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veebṣir
fesevfe
yübṣirûn.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
देखते
रहो,
वे
जल्द
ही
देख
लेंगे
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
y
observa!
¡Van
a
ver...!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
انہیں
(برابر)
دیکھتے
رہئیے،
سو وہ
عنقریب
(اپنا
انجام)
دیکھ
لیں
گے،
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
লক্ষ্য
রাখো,
কেননা
তারাও
শীঘ্রই
দেখতে
পাবে।
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
posmatraj,
pa
vidjet
će!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( As-Saaffat 179 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
men
ha
[dem]
under
uppsikt
- de
kommer
att
inse
[sanningen].
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 179 )
[
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
]
-
الصافات 179
Concernant la traduction
Ayah | 3967
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir