Temps d'exécution (0,00579 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Pra, largohu prej tyre. ditën kur thirrësi (Israfili) kumton një send të tmerrshëm. ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 故你應當避開他們。當召喚者召人於難事的日子， ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Oleh itu, berpalinglah dari mereka (wahai Muhammad dan janganlah dihiraukan). (Ingatlah) masa (malaikat) penyeru menyeru (mereka pada hari kiamat) kepada perkara yang tidak diingini (oleh orang yang bersalah); ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ fetevelle `anhüm. yevme yed`u-ddâ`i ilâ şey'in nükür. ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः उनसे रुख़ फेर लो - जिस दिन पुकारनेवाला एक अत्यन्त अप्रिय चीज़ की ओर पुकारेगा; ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ سو آپ اُن سے منہ پھیر لیں، جس دن بلانے والا (فرشتہ) ایک نہایت ناگوار چیز (میدانِ حشر) کی طرف بلائے گا، ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ কাজেই তাদের থেকে ফিরে এস। একদিন আহ্বানকারী আহ্বান করবেন এক অপ্রীতিকর ব্যাপারের প্রতি -- ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Zato se okreni od njih! Na dan kad pozove pozivač stvari ružnoj, ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Qamar 6 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ vänd dig därför ifrån dem. Den Dag då roparen kallar människorna till det okända, ] - Interprétation de ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Concernant la traduction Ayah | 4852 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish