Temps d'exécution (0,10552 secondes)
  • Résultats: ( 611
  • vers 620
  • de 2891
  • )
#611

Interprétation de ( Yusuf 3 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আমরা তোমার কাছে এই কুরআন প্রত্যাদেশের দ্বারা তোমার নিকট শ্রেষ্ঠ কাহিনী বর্ণনা করছি। আর অবশ্যই এর আগে তুমি তো ছিলে অনবহিতদের অন্তর্ভূক্ত। ] - Interprétation de ( Yusuf 3 )

[ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ ] - يوسف 3

Concernant la traduction Ayah | 1599 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#612

Interprétation de ( Al-Baqarah 98 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ “যে কেউ আল্লাহ্‌র ও তাঁর ফিরিশ্‌তাদের ও তাঁর রসূলদের ও জিব্রীলের ও মিকালের শত্রু, নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ তখন অবিশ্বাসীদের শত্রু।” ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 98 )

[ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ ] - البقرة 98

Concernant la traduction Ayah | 105 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#613

Interprétation de ( Al-Baqarah 102 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা তার অনুসরণ করে যা শয়তানরা সুলাইমানের রাজত্বে চালু করেছিল, আর সুলাইমান অবিশ্বাস পোষণ করেন নি, বরং শয়তান অবিশ্বাস করেছিল, তারা লোকজনকে জাদুবিদ্যা শেখাতো, আর তা বাবেলে হারূত ও মারূত এই দুই ফিরিশ্‌তার কাছে নাযিল হয় নি, আর এই দুইজন কাউকে শেখায়ও নি যাতে তাদের বলতে হয় -- “আমরা এক পরীক্ষা মাত্র, অতএব অবিশ্বাস করো না।” সুতরাং এই দুইয়ের থেকে তারা শিখেছে যার দ্বারা স্বামী ও তার স্ত্রীর মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটে। কিন্তু তারা এর দ্বারা কারো ক্ষতি করতে পারে না আল্লাহ্‌র অনুমতি ব্যতীত। আর তারা তাই শেখে যা তাদের ক্ষতিসাধন করে, এবং তাদের উপকার করে না। আর অবশ্যই তারা জানে যে এটা যে কিনে নেয় তার জন্য পরকালে কোনো লাভের অংশ থাকবে না। আর আফসোস, এটা মন্দ যার বিনিময়ে তারা নিজেদের আ‌ত্মা বিক্রয় করেছে, -- যদি তারা জানতো! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 102 )

[ وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - البقرة 102

Concernant la traduction Ayah | 109 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#614

Interprétation de ( Yusuf 64 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''তোমাদের কি তার সন্বন্ধে বিশ্বাস করতে পারি যেভাবে তার ভাইয়ের ব্যাপারে এর আগে তোমাদের আমি বিশ্বাস করেছিলাম? বস্তুতঃ আল্লাহ্‌ই রক্ষণাবেক্ষণে সর্বশ্রেষ্ঠ, আর তিনিই ফলদানকারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ফলদাতা।’’ ] - Interprétation de ( Yusuf 64 )

[ قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - يوسف 64

Concernant la traduction Ayah | 1660 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#615

Interprétation de ( An-Nisa' 51 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তুমি কি তাদের কথা ভেবে দেখো নি যাদের কিতাবের কিছু অংশ দেওয়া হয়েছিল, যারা বিশ্বাস করে তন্ত্রমন্ত্রে ও তাগুতে, আর যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তাদের সন্বন্ধে যারা বলে -- ''যারা ঈমান এনেছে তাদের চাইতে এরাই পথে অধিকতর সুপথগামী?’’ ] - Interprétation de ( An-Nisa' 51 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلَاءِ أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا ] - النساء 51

Concernant la traduction Ayah | 544 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#616

Interprétation de ( Al-Qadr 3 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ মহিমান্বিত রজনী হচ্ছে হাজার মাসের চাইতেও শ্রেষ্ঠ। ] - Interprétation de ( Al-Qadr 3 )

[ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ] - القدر 3

Concernant la traduction Ayah | 6128 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#617

Interprétation de ( Al-Ala 9 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ অতএব তুমি স্মরণ করিয়ে চলোচ নিশ্চয় স্মরণ করানোতে সুফল রয়েছে। ] - Interprétation de ( Al-Ala 9 )

[ فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى ] - الأعلى 9

Concernant la traduction Ayah | 5957 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#618

Interprétation de ( Al-Burooj 19 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ বস্তুত যারা অবিশ্বাস করেছে তারা মিথ্যারোপ করায় রত; ] - Interprétation de ( Al-Burooj 19 )

[ بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ] - البروج 19

Concernant la traduction Ayah | 5928 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#619

Interprétation de ( Al-Mutaffifin 36 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ অবিশ্বাসীদের কি সেই প্রতিফলই দেওয়া হ’ল না যা তারা করত? ] - Interprétation de ( Al-Mutaffifin 36 )

[ هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - المطففين 36

Concernant la traduction Ayah | 5884 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#620

Interprétation de ( Al-Muddathir 48 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ফলে সুপারিশকারীদের সুপারিশ তাদের কোনো কাজে আসবে না। ] - Interprétation de ( Al-Muddathir 48 )

[ فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ] - المدثر 48

Concernant la traduction Ayah | 5543 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali