Temps d'exécution (0,00684 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 57
  • )
#1

Interprétation de ( Ghafir 24 ) dans Amazigh par Ramdane At Mansour - ber

[ ar Ferâun, Haman, akked Qaôun. Nnan: "d aseêêar, d akeddab". ] - Interprétation de ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Concernant la traduction Ayah | 4157 Auteur | Ramdane At Mansour Langue | Amazigh
#2

Interprétation de ( Ghafir 24 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ til Farao, Haman og Kora, men de sa: «En løgnaktig tryllekunstner!» ] - Interprétation de ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Concernant la traduction Ayah | 4157 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ghafir 36 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Farao sa: «Haman, bygg meg et tårn så jeg kan nå repene, ] - Interprétation de ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

Concernant la traduction Ayah | 4169 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#4

Interprétation de ( Ghafir 24 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ To Firon and Haman and Qaroun, but they said: A lying magician. ] - Interprétation de ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Concernant la traduction Ayah | 4157 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#5

Interprétation de ( Ghafir 36 ) dans Amazigh par Ramdane At Mansour - ber

[ Inna Ferâun: "a Haman, bnu yi lbeôo, amar ad awve$ ar iberdan, ] - Interprétation de ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

Concernant la traduction Ayah | 4169 Auteur | Ramdane At Mansour Langue | Amazigh
#6

Interprétation de ( Ghafir 24 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ zu Pharao, Haman und Qarun, dann sagten sie: "Er ist ein lügnerischer Magier." ] - Interprétation de ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Concernant la traduction Ayah | 4157 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#7

Interprétation de ( Ghafir 24 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ao Faraó, a Haman e a Carun; porém, disseram: É um mago mentiroso. ] - Interprétation de ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Concernant la traduction Ayah | 4157 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Ghafir 36 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Faraon a pus: “O, Haman! Zideşte-mi un turn! Poate voi atinge baierile! ] - Interprétation de ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

Concernant la traduction Ayah | 4169 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#9

Interprétation de ( Ghafir 36 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Firon dedi: “Ey Haman! Mənim üçün bir uca qala tik ki, bəlkə yollara çatım – ] - Interprétation de ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

Concernant la traduction Ayah | 4169 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#10

Interprétation de ( Ghafir 36 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und Pharao sagte: "Haman! Laß für mich einen Turm errichten, vielleicht erreiche ich die Wege - ] - Interprétation de ( Ghafir 36 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ] - غافر 36

Concernant la traduction Ayah | 4169 Auteur | Amir Zaidan Langue | German