Temps d'exécution (0,00361 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 8
  • de 8
  • )
#1

Interprétation de ( An-Naziat 2 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ som rör sig i jämna och stadiga banor, ] - Interprétation de ( An-Naziat 2 )

[ وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ] - النازعات 2

Concernant la traduction Ayah | 5714 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( At-Takwir 16 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ som, när de följer sina banor, döljer sig [under horisonten], ] - Interprétation de ( At-Takwir 16 )

[ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ] - التكوير 16

Concernant la traduction Ayah | 5816 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Ar-Rahman 5 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Solen och månen [löper på Hans bud] i bestämda banor; ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 5 )

[ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ] - الرحمن 5

Concernant la traduction Ayah | 4906 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( Ibrahim 33 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och [det är Han] som har gett er solen och månen, som löper [i sina banor] utan att förtröttas, och [Han] som har gett er natten och dagen för era behov. ] - Interprétation de ( Ibrahim 33 )

[ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ] - إبراهيم 33

Concernant la traduction Ayah | 1783 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Fatir 41 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Det är Gud som håller uppe himlarna och jorden så att de inte avviker [från sina banor]; och skulle de avvika kan ingen i Hans ställe hålla dem kvar. Och Gud överser [med människans fel och brister] och förlåter ständigt. ] - Interprétation de ( Fatir 41 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا ] - فاطر 41

Concernant la traduction Ayah | 3701 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Al-An'am 96 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Det är Han som låter daggryningen klyva [mörkret] och som gjort natten till en tid för vila och [gett] solen och månen [fasta banor med vars hjälp tiden] kan beräknas; detta enligt den ordning som den Allsmäktige, den Allvetande, har fastställt i Sitt beslut. ] - Interprétation de ( Al-An'am 96 )

[ فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ] - الأنعام 96

Concernant la traduction Ayah | 885 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Al-Hajj 65 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Inser du inte att Gud har låtit allt på jorden stå till er tjänst och [att era] skepp seglar över haven på Hans befallning, och [att det är Han] som håller himlakropparna [i deras banor], så att de inte störtar mot jorden? [De störtar inte] om Han inte ger dem denna befallning. Gud, den Barmhärtige, ömmar för människorna. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 65 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ] - الحج 65

Concernant la traduction Ayah | 2660 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Baqarah 164 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ I skapelsen av himlarna och jorden, i växlingen mellan natt och dag, i skeppen som plöjer haven [lastade] med det som är till nytta för människorna, i regnet som Gud sänder ned och därmed ger nytt liv åt den jord som varit död och låter djur av alla de slag befolka den och i vindarnas och molnens rörelser, drivna mellan himmel och jord i bestämda banor - [i allt detta] ligger förvisso budskap till dem som använder sitt förstånd. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 164 )

[ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - البقرة 164

Concernant la traduction Ayah | 171 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish