Temps d'exécution (0,00659 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ waxaana sugan inay kuwaasu Aakharo iyaga uun khasaaro badnaadeen. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Disse er uten tvil de største tapere i det hinsidige. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che avranno perduto di più. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба ночор дар охират зиёнкортаранд, ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به ناچار آنان در آخرت، (هم)آنان زیانکارترین (مکلفان)‌اند. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Нет сомнения в том, что в будущей жизни им придется тяжелее всех. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Hud 22 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Truly in the hereafter they are the greatest losers. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiç kuşku yok ki bunlar, âhirette de hüsranın en beterine uğrayanlar olacaklardır. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Není pochyby o tom, že tito na tom nejhůře budou v životě budoucím. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Hud 22 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Het is zeker zo dat ziij in het Hiernamaals de verliezers zijn. ] - Interprétation de ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

Concernant la traduction Ayah | 1495 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch