Temps d'exécution (0,00508 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ hasa yeeshee ilaahay waa Eebahay lana wadaajiin maayo Eebahay (cibaadada) cidna. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Men jeg derimot, Han er Gud, min Herre! Og jeg setter ingen ved Herrens side. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Per quanto mi concerne è Allah il mio Signore e non assocerò nessuno al mio Signore. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Вале Ӯ Худои якто, Парвардигори ман аст ва ман ҳеҷ касро шарики Парвардигорам намесозам. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ لیکن ما (می‌گوییم) : «اوست خدا، پروردگار من و هیچ کس را با پروردگارم شریک نمی‌سازم.» ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Что же касается меня, то мой Господь - Аллах, и я не поклоняюсь наряду с моим Господом никому. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ But as for me, He, Allah, is my Lord, and I do not associate anyone with my Lord. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Lâkin, o Allah benim Rabbimdir. Ve ben, Rabbime hiç kimseyi ortak koşmam." ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Však on jest Bůh, Pán můj a nebudu spolčovati s Pánem svým nikoho. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Kahf 38 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Maar wat mij betreft: Allah is mijn Heer en ik ken mijn Heer niet één deelgenoot toe. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 38 )

[ لَكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 38

Concernant la traduction Ayah | 2178 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch