Temps d'exécution (0,00687 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Mana aha waxaan Nin ku Been Abuurtay Eebe ahayn, mana nihin kuwo u Rumeyn. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Han er bare et menneske som har oppdiktet løgn om Gud, og vi har ingen tiltro til ham.» ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non è altro che un uomo che ha inventato menzogne contro Allah e noi non gli presteremo alcuna fede!”. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ин мардест, ки ба худои якто дурӯғ мебофад ва мо ба ӯ имон намеоварем». ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «او جز مردی که بر خدا دروغ بسته است نیست و ما (هرگز) برای او ایمان‌آورندگان نیستیم.» ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - не кто иной, как человек, который возвел на Аллаха навет, и мы не уверуем в него". ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ He is naught but a man who has forged a lie against Allah, and we are not going to believe in him. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "O, yalan düzüp Allah'a iftira eden bir adamdan başkası değil. Biz ona inanmıyoruz." ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ On pouze jest mužem, jenž lež vymyslil o Bohu a my nebudeme věřiti mu.“ ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Muminoon 38 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is slechts een man die leugens over Allah heeft vèrzonnen. En Wij geloven hem niet." ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

Concernant la traduction Ayah | 2711 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch