Temps d'exécution (0,00716 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wayna Beeniyeen waxayna Noqdeen kuwo la Halaagay. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Så kalte de dem løgnere, og ble blant dem som ble utslettet. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Li tacciarono di menzogna e furono tra coloro che vennero annientati. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Онҳоро дурӯғ бароварданд ва худро ба ҳалокат афканданд. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ نتیجه، آن دو را تکذیب کردند، پس از زمره‌ی هلاک‌شدگان بودند. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они объявили лжецами обоих (т. е. Мусу и Харуна) и [тем самым] обрекли себя на погибель. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ So they rejected them and became of those who were destroyed. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İkisini de yalanladılar, böylece helâk edilenler arasına katıldılar. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A lháři nazvali je oba a stali se jedněmi ze zahubených. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Muminoon 48 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Daarom loochenden zij hen beiden en behoorden toen tot de vernietigden. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Concernant la traduction Ayah | 2721 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch