Temps d'exécution (0,00599 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ waxay kaa dadajisan Cadaab, Naarta Jahannamana waxay koobi gaalada. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De ber deg påskynde straffen. Helvete vil omslutte de vantro. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Cercano di farti affrettare il castigo... Sarà l'Inferno a circondare i miscredenti ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аз ту ба шитоб азобро металабанд, ҳол он ки ҷаҳаннам бар кофирон иҳота дорад. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و شتابزده از تو عذاب می‌خواهند، حال آنکه جهنّم بی‌گمان و بی‌امان بر کافران احاطه دارد. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они побуждают тебя ускорить наказание. И, воистину, адский [огонь] подступит к неверным ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ They ask you to hasten on the chastisement, and most surely hell encompasses the unbelievers; ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Azabı senden acele istiyorlar. Oysa cehennem, o küfre sapanları çepeçevre kuşatmış bulunuyor. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Vyzývají tě, abys uspíšil jim trest: a zajisté peklo již obklopuje nevěřící. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Ankabut 54 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zij vragen jou om de bestraffing te laten bespoedigen. En voorwaar, de Hel omsluit zeker de ongelovigen. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

Concernant la traduction Ayah | 3394 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch