Temps d'exécution (0,00842 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaas maalinta qiyaame waxaad ku doodaysaan Eebihiin agtiisa. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Så på oppstandelsens dag kan dere tviste med hverandre fremfor Herren. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ poi, nel Giorno della Resurrezione, polemizzerete [tra voi] davanti al vostro Signore. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Сипас ҳама дар рӯзи қиёмат назди Парвардигоратон бо якдигар ҳусумат хоҳед кард. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سپس شما روز قیامت پیش پروردگارتان مجادله خواهید کرد. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ А потом вы в День воскресения будете препираться перед Господом своим. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Then surely on the day of resurrection you will contend one with another before. your Lord. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra siz, kıyamet günü Rabbinizin huzurunda davalaşacaksınız. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Pak ty i oni, v den zmrtvýchvstání, před Pánem svým spor vésti budete. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Az-Zumar 31 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Daarna zullen jullie op de Dag der Opstanding bij jullie Heer met elkaar redetwisten. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4089 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch