Temps d'exécution (0,00844 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo inuu Imtixaamo kuwa rumeeyey Tirtirana Gaalada. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og for at Han kan utmerke de troende, og tilintetgjøre de vantro. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ e Allah purifichi i credenti e annienti i negatori. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва то мӯъминонро покиза гардонад ва кофиронро нобуд созад. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و برای اینکه خدا کسانی را که ایمان آورده‌اند خالص و پیراسته گرداند و کافران را محو و نابود سازد. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ чтобы Аллах очистил от грехов уверовавших и истребил неверующих. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Tüm bunlar, Allah iman edenleri iyice seçip arındırsın ve küfre sapanları mahvetsin diyedir. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A aby Bůh vzal na zkoušku ty, kteří uvěřili a zahladil nevěřící. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al Imran 141 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En opdat Allah degenen die geloven reinigt en de ongelovigen vemietigt. ] - Interprétation de ( Al Imran 141 )

[ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 141

Concernant la traduction Ayah | 434 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch