Temps d'exécution (0,00578 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo. ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ eller komme til ettertanke, så formaningen kan være til gagn for ham? ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ o riflettere, affinché il Monito gli fosse utile. ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ё панд гирад ва панди ту фоидааш кунад. ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ یا یاد پذیرد، پس یادواره سودش دهد. ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ или запомнил бы [твое] наставление, и оно помогло бы ему? ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Or become reminded so that the reminder should profit him? ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Belki de düşünüp taşınacak da öğüt kendisine yarayacak. ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ aneb napomenutí, tak aby prospělo mu, si nerozvážil? ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Of zich laten onderrichten en zou het onderricht hem baten. ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch