Temps d'exécution (0,00659 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ood aragtid Dadkoo Diinta Eebe u soo gali Kooxo. ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og du ser menneskene tre inn i Guds religion flokkevi ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ e vedrai le genti entrare in massa nella religione di Allah, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва мардумро бубинӣ, ки гурӯҳ-гурӯҳ ба дини Худо медароянд, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ببینی مردم دسته دسته در دین خدا در آیند، ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и когда ты увидишь, что люди толпами станут принимать веру Аллаха, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And you see men entering the religion of Allah in companies, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve insanları kitleler halinde Allah'ın dinine girerken gördüğünde, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a když spatříš lidi vstupovati do náboženství Boha v zástupech: ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En jij (O Mohammed) de mensen in grote groepen tot de godsdienst van Allah ziet toetreden. ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch