Temps d'exécution (0,00527 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 24
  • )
#1

Interprétation de ( Ghafir 54 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ como dirección y amonestación para los dotados de intelecto. ] - Interprétation de ( Ghafir 54 )

[ هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - غافر 54

Concernant la traduction Ayah | 4187 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#2

Interprétation de ( Al-Fajr 5 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿No es esto un juramento para el dotado de intelecto? ] - Interprétation de ( Al-Fajr 5 )

[ هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ ] - الفجر 5

Concernant la traduction Ayah | 5998 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Baqarah 179 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ En la ley del talión tenéis vida, ¡hombres de intelecto! Quizás, así, temáis a Alá. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 179 )

[ وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ] - البقرة 179

Concernant la traduction Ayah | 186 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( Al-Muminoon 78 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. ¡Qué poco agradecidos sois! ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 78 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - المؤمنون 78

Concernant la traduction Ayah | 2751 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#5

Interprétation de ( Al-Ahqaf 26 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. Pero ni el oído, ni la vista, ni el intelecto les sirvieron de nada, pues negaron los signos de Alá. Y les cercó aquello de que se burlaban. ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 26 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأحقاف 26

Concernant la traduction Ayah | 4536 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( Sad 43 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Le regalamos su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestación para los dotados de intelecto. ] - Interprétation de ( Sad 43 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ ] - ص 43

Concernant la traduction Ayah | 4013 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Al-Mulk 23 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Di: «Él es Quien os ha creado, Quien os ha dado el oído, la vista y el intelecto. ¡Qué poco agradecidos sois!» ] - Interprétation de ( Al-Mulk 23 )

[ قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الملك 23

Concernant la traduction Ayah | 5264 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Az-Zumar 18 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella! ¡ésos son los que Alá ha dirigido! ¡ésos son los dotados de intelecto! ] - Interprétation de ( Az-Zumar 18 )

[ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - الزمر 18

Concernant la traduction Ayah | 4076 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#9

Interprétation de ( Sad 29 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar. ] - Interprétation de ( Sad 29 )

[ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - ص 29

Concernant la traduction Ayah | 3999 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#10

Interprétation de ( Al-Israa 36 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento. Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta. ] - Interprétation de ( Al-Israa 36 )

[ وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا ] - الإسراء 36

Concernant la traduction Ayah | 2065 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish