Temps d'exécution (0,00396 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 17
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 224 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E os poetas que seguem os insensatos. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 224 )

[ وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ] - الشعراء 224

Concernant la traduction Ayah | 3156 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Muhammad 3 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Isso não ocorrerá com os incrédulos) porque os incrédulos seguem a falsidade, enquanto os fiéis seguem a verdade doseu Senhor. Assim Deus evidencia os Seus exemplos aos humanos. ] - Interprétation de ( Muhammad 3 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِنْ رَبِّهِمْ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ ] - محمد 3

Concernant la traduction Ayah | 4548 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Al-Anfal 64 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó Profeta, são-te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 64 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الأنفال 64

Concernant la traduction Ayah | 1224 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( An-Nisa' 27 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Deus deseja absolver-vos; porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 27 )

[ وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا ] - النساء 27

Concernant la traduction Ayah | 520 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Anfal 57 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Se os dominardes na guerra, dispersai-os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 57 )

[ فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ] - الأنفال 57

Concernant la traduction Ayah | 1217 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Az-Zumar 18 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que escutam as palavras e seguem o melhor (significado) delas! São aquelas que Deus encaminha, e são os sensatos. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 18 )

[ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - الزمر 18

Concernant la traduction Ayah | 4076 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Ibrahim 33 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos; submeteu para vós, a noite e o dia. ] - Interprétation de ( Ibrahim 33 )

[ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ] - إبراهيم 33

Concernant la traduction Ayah | 1783 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Yusuf 108 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Dize: Esta é a minha senda. Apregôo Deus com lucidez, tanto eu como aqueles que me seguem. Glorificado seja Deus! E não sou um dos politeístas. ] - Interprétation de ( Yusuf 108 )

[ قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يوسف 108

Concernant la traduction Ayah | 1704 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Al-Hadid 27 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Então, após eles, enviamos outros mensageiros Nossos e, após estes, enviamos Jesus, filho de Maria, a quemconcedemos o Evangelho; e infundimos nos corações daqueles que o seguem compaixão e clemência. No entanto, seguem avida monástica, que inventaram, mas que não lhes prescrevemos; (Nós lhes prescrevemos) apenas compraz a Deus; porém, não o observaram devidamente. E recompensamos os fiéis, dentre eles; porém, a maioria é depravada. ] - Interprétation de ( Al-Hadid 27 )

[ ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ ] - الحديد 27

Concernant la traduction Ayah | 5102 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-Qasas 50 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E se não te atenderem, ficarás sabendo, então, que só seguem as suas luxúrias. Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus? Em verdade, Deus não encaminha os iníquos. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 50 )

[ فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - القصص 50

Concernant la traduction Ayah | 3302 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese