Temps d'exécution (0,00633 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dheh waayo Eebaha Samooyinka Todobada ah iyo Eebaha Carshiga Wayn. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Si: «Hvem er Herre over de syv himler og den store trone?» ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Chi è il Signore dei sette cieli, il Signore del Trono Sublime?”. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бигӯ: «Кист Парвардигори ҳафт осмон ва Пар- вардигори арши бузург?». ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «پروردگار آسمان‌های هفت‌گانه و پروردگار عرش بزرگ کیست‌؟» ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Спроси: "Кто Господь семи небес и Господь великого трона?" ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty dominion? ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sor: "Yedi göklerin Rabbi ve o büyük arşın Rabbi kimdir?" ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Kdo pánem jest sedmera nebes a pán trůnu mocného?“ ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Muminoon 86 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wie is de Heer van de zeven hemelen en de Heer van de Geweldige Troon? ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 86 )

[ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] - المؤمنون 86

Concernant la traduction Ayah | 2759 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch