実行時間 (0.00839 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Laakiin wuu Beeniyay wuuna Jeedsaday. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ men han fornektet og snudde seg bort, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ tacciò invece di menzogna e voltò le spalle, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аммо дурӯғ бароварда ва рӯй гардондааст. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بلکه رویگرداند. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ а, напротив, отверг [Коран] и отвернулся [от него], ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ But called the truth a lie and turned back, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Tam aksine, yalanladı, gerisin geri döndü. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ nýbrž lhářem nazýval (proroka) a záda obracel, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qiyama 32 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Maar hij loochende en hij wendde zich af. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 32 )

[ وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - القيامة 32

翻訳について アヤ | 5583 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch