実行時間 (0.00728 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaadna aad u cuntaan dhaxal xaq darro. ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ dere sluker grådig hans lille arv. ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ che divorate avidamente l'eredità ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва меросро ҳарисона мехӯред ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و میراث را چپاول‌گرانه می‌خورید؛ ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ присваиваете алчно [и без разбору] наследство [сирот и жен] ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Mirası derleyip toplayıp yiyorsunuz. ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a hltáte dědictví (slabých) dravým hltáním; ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Fajr 19 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En jullie verteren het erfdeel inhalig. ] - Interpretation of ( Al-Fajr 19 )

[ وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا ] - الفجر 19

翻訳について アヤ | 6012 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch