実行時間 (0.00936 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waana lagu dabooli Naartaas Gaalada. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Den hvelver seg over dem ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invero [si chiuderà] su di loro, ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Он оташ аз ҳар сӯ дар миёнашон гирифтааст, ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (آتشی) که همواره بر (سروسامان)شان حلقه‌وار فراگیر است. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, он сомкнется над ними (т. е. хулителями) ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely it shall be closed over upon them, ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O, onların üzerine kilitlenecektir. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ zajistéť (jak klenba) je obklopí, ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Humaza 8 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het zal hen omhullen. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 8 )

[ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ] - الهمزة 8

翻訳について アヤ | 6187 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch