実行時間 (0.01708 秒)
  • 結果: ( 101
  • に 110
  • の 445
  • )
#101

Interpretation of ( An-Nahl 18 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Om ni ville räkna Guds välgärningar, skulle ni aldrig kunna fastslå deras antal. Helt visst är Gud ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - Interpretation of ( An-Nahl 18 )

[ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النحل 18

翻訳について アヤ | 1919 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#102

Interpretation of ( Yunus 16 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Säg: "Om Gud så hade velat, skulle jag inte ha läst upp för er [något ur] denna [Skrift] och Han skulle inte ha låtit den komma till er kännedom [på annat sätt]. Jag har levt hela mitt liv bland er innan [uppenbarelsen kom till mig]. Använder ni inte ert förstånd?" ] - Interpretation of ( Yunus 16 )

[ قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - يونس 16

翻訳について アヤ | 1380 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#103

Interpretation of ( Al-Anfal 42 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Minns] att ni befann er i dalens främre ände och [fienden] i den bortre änden med karavanen långt under er. Om [båda sidor] hade gjort upp om att drabba samman, skulle ni säkert ha dragit er ur spelet, men [striden kom till stånd] därför att Guds vilja måste ske - så att de som stupade, skulle stupa som klart bevis [för sanningen], och att de som fick behålla livet, skulle behålla det som klart bevis [för sanningen]. Gud hör allt, vet allt. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 42 )

[ إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَلَكِنْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - الأنفال 42

翻訳について アヤ | 1202 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#104

Interpretation of ( An-Nahl 52 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Ham tilhører alt i himlene og på jorden. Hans er religionen for alltid. Skulle dere vel frykte noen annen enn Gud? ] - Interpretation of ( An-Nahl 52 )

[ وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ ] - النحل 52

翻訳について アヤ | 1953 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#105

Interpretation of ( Al-Baqarah 209 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og om dere skulle snuble etter at den klare beskjed er kommet til dere, så vit at Gud er mektig, vis. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

翻訳について アヤ | 216 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#106

Interpretation of ( Al-Mulk 14 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Skulle inte Han, Skaparen, känna det som Han har skapat, Han, den Outgrundlige som genomskådar allt, som är underrättad om allt? ] - Interpretation of ( Al-Mulk 14 )

[ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ] - الملك 14

翻訳について アヤ | 5255 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#107

Interpretation of ( As-Saaffat 112 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Vi gav honom det glada budskapet att Isak [skulle födas åt honom och bli] en profet, en av de rättfärdiga. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 112 )

[ وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الصافات 112

翻訳について アヤ | 3900 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#108

Interpretation of ( As-Saaffat 57 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ om inte Gud hade varit mig nådig skulle jag helt säkert ha hört till dem som förs dit [där du är]!" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 57 )

[ وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ ] - الصافات 57

翻訳について アヤ | 3845 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#109

Interpretation of ( Maryam 29 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Då pekade hon på barnet. [Men] de svarade: "Hur skulle vi kunna tala till ett spädbarn [som ligger] i sin linda?" ] - Interpretation of ( Maryam 29 )

[ فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا ] - مريم 29

翻訳について アヤ | 2279 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#110

Interpretation of ( Maryam 20 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Hon sade: "Hur skulle jag, som ingen man har rört, kunna få en son? Jag har aldrig fört ett lösaktigt liv!" ] - Interpretation of ( Maryam 20 )

[ قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ] - مريم 20

翻訳について アヤ | 2270 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish