アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00684 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
(Eebe
wuxuu
yidhi)
hadda
(Miyaad
rumeyn)
adoo
horay
u
caasiyey
oodna
ka
mid
ahayd
kuwa
wax
fasaadiya.
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
«Nå;
men
du
viste
ulydighet
tidligere,
og
var
av
nedbryterne!
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
[Disse
Allah]:
“Ora
ti
penti,
quando
prima
hai
disobbedito
ed
eri
uno
dei
corruttori?
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оё
акнун?
Ва ту
пеш
аз ин
исён
мекардӣ
ва аз
фасодкорон
буди.
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
(بدو
گفته
شد):
«اکنون
(ایمان
میآوری)
؟! در
حالی
که
پیش
از
این
همواره
نافرمانی
میکردی
و از
افسادگران
بودهای؟»
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
[Аллах
сказал:]"Теперь
[ты
уверовал],
но
раньше
ты не
повиновался
[Нам]
и
был
нечестивцем.
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Yunus 91 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
What!
now!
and
indeed
you
disobeyed
before
and
you
were
of
the
mischief-makers.
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Şimdi
mi?
Daha
önce
isyan
etmiş,
bozgunculardan
olmuştun."
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
„Ano,
teď!
však
odbojným
byl's
dříve
a
patřil's
mezi
kazisvěty.
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Yunus 91 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
(Allah
zei:)
"Nu?
Terwijl
jij
voorheen
opstandig
was
en
tot
de
verderfzaaiers
behoorde?"
]
-
Interpretation of ( Yunus 91 )
[
آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
]
-
يونس 91
翻訳について
アヤ | 1455
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir