アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00820 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
nabadgalyo
korkiisa
ha
ahaato
maalinta
la
dhalay
iyo
maalintuu
dhiman
iyo
maalinta
la
soo
bixin
isagoo
nool.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Fred
over
ham,
den
dag
han
ble
født,
og
den
dag
han
dør,
og
den
dag
han
gjenreises
levende.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Pace
su di
lui,
nel
giorno
in
cui
nacque,
in
quello
della
sua
morte
e
nel
Giorno
in
cui
sarà
risuscitato
a
[nuova]
vita.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Салом
бар
ӯ,
рӯзе,
ки
зода
шуд
ва
рӯзе,
ки
мемирад
ва
рӯзе,
ки
дигар
бор
зинда
хезонида
мешавад!
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
درودی
(شایسته)
بر
اوست،
روزی
که
زاده
شد،
و
روزی
که
میمیرد،
و
روزی
(هم)
- در
حالیکه
زنده
است
-
برای
رستاخیز
برانگیخته
میشود.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Благополучие
ему
[от
Аллаха]
и в
день,
когда
он
родился,
и в
день
смерти,
и в
[Судный]
день,
когда
будет
воскрешен
к
жизни.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Maryam 15 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
peace
on
him
on
the
day
he
was
born,
and
on
the
day
he
dies,
and
on
the
day
he is
raised
to
life
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Selam
olsun
ona,
doğduğu
gün,
öleceği
gün
ve
diri
olarak
kaldırılacağı
gün.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Pokoj
budiž
s
ním
v
den,
kdy
narodil
se i v
den,
kdy
zemřel
a v
den,
kdy
vzkříšen
bude!
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Maryam 15 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Vrede
zij
met
hem
op de
dag
dat
hij
geboren
werd
en de
dag
dat
hij
sterft
en op de
dag
dat
hij
tot
leven
wordt
opgewekt.
]
-
Interpretation of ( Maryam 15 )
[
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
]
-
مريم 15
翻訳について
アヤ | 2265
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir