アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00570 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Sad 70 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
waxaa
uun
leywaxyoodey
inaan
ahaydige
muuqda.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Sad 70 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Kun
dette
er
meg
åpenbart,
jeg
er
bare
en
klar
advarer.»
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Sad 70 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
mi è
stato
solo
rivelato
che
non
sono
che
un
ammonitore
esplicito”.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Sad 70 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Танҳо
аз он
рӯй
ба
ман
ваҳй
мешавад,
ки
бимдиҳандае
равшангар
ҳастам».
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Sad 70 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«به
من
هیچ
(چیز)
وحی
نمیشود،
جز
اینکه
تنها
من
بهراستی
هشداردهندهای
روشنگرم.»
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Sad 70 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Мне
не
внушено
в
откровении
ничего
иного,
кроме
того,
что
я -
явный
увещеватель".
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Sad 70 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Naught
is
revealed
to me
save
that
I am a
plain
warner.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Sad 70 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Bana,
sadece
açık
bir
uyarıcı
olduğum
vahyediliyor."
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Sad 70 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
však
toto
vnuknuto
bylo
mi
jen
proto,
že
varovatelem
jsem
zjevným;
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Sad 70 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Het
is
aan
mij
geopenbaard
dat
ik
slechts
een
duidelijke
waarschuwer
ben."
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
翻訳について
アヤ | 4040
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir