アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00651 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaa
Eebe
wax
waydiista
Samada
iyo
Dhulka
waxa
ku
sugan,
goorwalbana
wuxuu
maamuli
arrin.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Alt
som
er i
himlene
og på
jord
henvender
seg
til
Ham.
Hver
dag
har
Han
noe
fore.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Lo
invocano
tutti
quelli
che
sono
nei
cieli
e
sulla
terra.
È
ogni
giorno
in
[nuova]
opera.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ҳар
кас,
ки
дар
осмонҳову
замин
аст,
пурсандаи
даргоҳи
Ӯст
ва Ӯ
ҳар
рӯз
дар
корест.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
هر که در
آسمانها
و
زمین
است
از او
درخواست
میکند.
هر
روزی
[:زمانی]،
او در
کار
و
فرمانی
است.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Молят
Его
те,
кто
на
небесах
и на
земле,
а Он
каждый
день
занят
делом.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
All
those
who
are
in
the
heavens
and
the
earth
ask
of
Him;
every
moment
He is in a
state
(of
glory).
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Göklerde
ve
yerde
kim
varsa
O'ndan
ister.
O,
her
an
yeni
bir
iş ve
oluştadır.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Vše
obrací
se
naň
s
prosbou,
což
na
zemi
jest
i na
nebi:
a
každého
dne
v
novém
jest
díle:
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Ar-Rahman 29 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Allen
die
in de
hemelen
en op de
aarde
zijn
vragen
Hem.
Iedere
dag
is
Hij
bezig.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 29 )
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
]
-
الرحمن 29
翻訳について
アヤ | 4930
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir