アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00625 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaana
Sarreeya
sharafta
Eebeheen,
mana
yeelan
haweenay
iyo
ilmo
midna.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Og
Han
–
opphøyet
er
Herrens
majestet
–
har
ikke
lagt
seg
til
hustru
eller
barn.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
In
verità
Egli
_
esaltata
sia
la
Sua
Maestà
-
non
si è
preso
né
compagna,
né
figlio.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Азамати
Парвардигори
мо
олист.
На
ҳамсаре
гирад,
ва на
фарзанде
дорад.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«و
اینکه
پروردگار
بسی
والاست،
(و)
همسر
و
فرزندی
اختیار
نکرده
است.»
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Величие
нашего
Господа
превыше
[всего],
и Он не
соизволил
взять
Себе
ни
супруги,
ни
дитяти.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
that
He--
exalted
be
the
majesty
of
our
Lord--
has
not
taken
a
consort,
nor
a
son:
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Rabbimizin
adı/kudreti/işi/gayreti
çok
yücedir.
O, ne
bir
dişi
dost
edinmiştir
ne de
bir
çocuk."
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Onť
pak
-
povýšena
budiž
sláva
Pána
našeho!
-
nevzal
si
manželky
aniž
syna
má.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Jinn 3 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
dat
de
Majesteit
van
onze
Heer
Verheven
is,
Hij
heeft
Zich
geen
echtgenote
genomen
en
geen
zoon.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 3 )
[
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
]
-
الجن 3
翻訳について
アヤ | 5450
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir