実行時間 (0.00959 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Si aad idinka iyo Xoolihiinnu ugu nacfidaan. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ til glede for dere og deres hjorder. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ sì che ne godeste voi e il vostro bestiame. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ барои баҳрагирии шумо ва чорпоёнатон. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه (این آب و گیاه) بهره‌ای است برایتان و برای حیوانات نعمت‌وارتان. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ чтобы вы и ваш скот [всем этим] пользовались. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ A provision for you and for your cattle. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sizin için ve hayvanlarınız için bir geçim aracı olarak. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ k užitku vám a dobytčatům vašim. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( An-Naziat 33 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Als een voorziening voor jullie en voor jullie vee. ] - Interpretation of ( An-Naziat 33 )

[ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ] - النازعات 33

翻訳について アヤ | 5745 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch