کات (0.00518 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe kuajt (i krijoi), edhe mushkat edhe gomarët, për t’ju hipur atyre dhe si stoli, e Ai krijon (për hipje) çka ju (tash) nuk dini. ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 他創造馬、騾、驢，以供你們騎乘，以作你們的裝飾。他還創造你們所不知道的東西。 ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (Allah menjadikan) kuda dan baghal serta keldai untuk kamu menunggangnya, dan untuk menjadi perhiasan; dan Ia menjadikan apa yang kamu tidak mengetahuinya. ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ velḫayle velbigâle velḥamîra literkebûhâ vezîneh. veyaḫlüḳu mâ lâ ta`lemûn. ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और घोड़े और खच्चर और गधे भी पैदा किए, ताकि तुम उनपर सवार हो और शोभा का कारण भी। और वह उसे भी पैदा करता है, जिसे तुम नहीं जानते ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato. Y crea otras cosas que no sabéis. ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور (اُسی نے) گھوڑوں اور خچروں اور گدھوں کو (پیدا کیا) تاکہ تم ان پر سواری کر سکو اور وہ (تمہارے لئے) باعثِ زینت بھی ہوں، اور وہ (مزید ایسی بازینت سواریوں کو بھی) پیدا فرمائے گا جنہیں تم (آج) نہیں جانتے، ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ আর ঘোড়া ও খচ্চর ও গাধা যেন তোমরা তাদের চড়তে পার, এবং শোভাদানের জন্য। আর তিনি সৃষ্টি করেন যা তোমরা জানো না। ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ I konja i mazge i magarce - da ih jašete i (za) ukras, a stvara šta ne znate. ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( النحل 8 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Och [Han har skapat] hästar och mulåsnor och åsnor för er att rida på och åt vars skönhet [ni kan glädjas]. Och Han kommer att skapa det som ni inte kan veta något om. ] - Interpretation of ( An-Nahl 8 )

[ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 8

وةرطيَران ئایەت | 1909 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish